khắc cốt ghi tâm Tiếng Trung là gì

刻骨铭心; 镂骨铭心; 铭心刻骨 <比喻牢记在心 上, 永远不忘(多用于对别人的感激)。>

• khắc ghi:    牢记
• lời dạy dỗ của anh tôi sẽ khắc cốt ghi tâm mãi mãi:    您的教诲我将永生永世铭记在心
• khắc cốt ghi xương:    刻骨

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

会留下永久的创伤
Ai cũng có những giây phút khắc cốt ghi tâm trong lòng.

8 纹身前，进行纹身图案转印的
8 điều khắc cốt ghi tâm trước khi xăm hình Tattoo Art

的刻在脑海中，到死也不忘
Đều là khắc cốt ghi tâm, đến chết cũng không quên.

但是奶奶说有一些东西是一定要放的，想
Bà cháu bảo có những điều phải khắc cốt ghi tâm.

17、痛苦留给一切会回忆名人名言
17 Biến nỗi đau thành nỗi nhớ khắc cốt ghi tâm